Nero, tocando despreocupadamente um acompanhamento insignificante para o incêndio de Roma, não tinha nada a ver com Moisés, enquanto aquele garoto de coração alegre assobiava uma melodia alegre, embora pouco melodiosa, para a devastação do cinema de Betty. A sala de estar dos Wopp raramente era visitada, exceto em ocasiões muito especiais ou quando a Sra. Wopp, com formalidade e sem pressa indevida, limpava os móveis. A sala tinha um ar de solenidade e melancolia, ausente na alegre sala de jantar onde a família costumava se sentar. Um tapete de retalhos feito à mão cobria o chão. Seis cadeiras escorregadias de crina, uma delas uma cadeira de balanço, e um sofá de crina, que não inspirava confiança, estavam dispostos rigidamente nas laterais da sala. Em um canto, havia um antigo órgão, chiando e reclamando devido ao abandono, e em outro, um imponente objeto, em cujas numerosas prateleiras estavam depositados os tesouros da família. Aqui, estava um cordeiro peludo, outrora amado por Moisés; ali, seu cofrinho de lata. Rigidamente ereta, estava a boneca de cera de Betty, Hannah, com a qual raramente se brincava e, mesmo assim, apenas por alguns minutos de cada vez. A Sra. Wopp era representada por algumas caixas de conchas e uma caixa de fósforos de porcelana, ladeada por um elegante gato de porcelana.!

"Flash tem bolo, Sir Thomas tem queijo", explicou Edith, dando a cada um o seu pedaço desejado. Eles pegaram os pedaços dos dedos dela, comeram delicadamente e miaram uma vez. "Isso é 'Obrigada'", interpretou Edith. Em outra ocasião, ele teria ido bem rápido, pois gostava de trabalhar tão pouco quanto um menino comum, muitas vezes se esquivando dele; embora, quando se distraía com a tarefa, a alegria de fazê-la bem o mantinha firme. Mas a chegada de May Nell e a despesa adicional ainda o perturbavam; e foi com um rosto resoluto que ele se voltou para a mãe. "Não, mamãe, você não vai se ajoelhar neste chão velho. Sou só eu que preciso ir de joelhos, sabia?" Seus olhos brilharam.

Enquanto isso, os acontecimentos lá fora estavam em um estado mais letárgico. A parelha marrom e constante do Wopp, Josh e Jake, amarrados a uma roda do democrata, estavam apreciando uma pequena pilha de feno no chão à sua frente. Abaixo do democrata, sentava-se Jethro, observando com olhar ansioso o reaparecimento de seus amigos. Ocasionalmente, ele castigava uma mosca impertinente que, depois de zumbir de forma tentadora, ousava pousar em seu nariz ou orelha. Após uma hora de intenso tédio, ele se levantou, espreguiçou-se, bocejou; então começou a caminhar calmamente em direção à igreja. Ele pretendia descobrir o que estava acontecendo de qualquer maneira. Ele havia sido instruído a vigiar o democrata; mas havia limites até mesmo para a paciência canina. Ele chegou à porta da igreja bem a tempo de ver um pequeno camundongo assustado correndo loucamente pelo corredor. Rápido como um raio, ele o perseguiu, emitindo ganidos curtos e excitados enquanto corria. O camundongo redobrou sua velocidade. O mesmo aconteceu com Jethro. Eles correram em círculos e círculos pela igreja. Em sua excitação e pressa insana, Jethro, concentrado apenas em sua tarefa imediata, correu violentamente contra o Sr. Bliggins, que permanecia paralisado no corredor, com seu trabalho apenas pela metade. Embora conseguisse manter o equilíbrio, o prato de coleta foi arremessado de sua mão e, em sua queda ruidosa, foi acompanhado pelo tilintar de uma pequena chuva de moedas de prata que rolavam de um lado para o outro no chão da igreja. "Este leite é cremoso. Fiquei pensando que tipo de sobremesa aguentaria tudo isso." "Aquele velho anão tem muita velocidade", refletiu Moses, ofegante, enquanto fazia vários mergulhos inúteis em direção a Tillie.